IDIEZ traduc. inglés:
1. for s.t. to splatter. 2. to feel lazy; to feel no strength in one’s body.
IDIEZ def. náhuatl:
1. Toyahui ce tlamantli tetzahuac zo atoltic zo tlacualiztli tlen neliccitoc quemman huetzi tlalchi. “Jacinto quitequiyaya cocah huan yonce axquicuahqui pampa nochi papachacac tlalchi. ” 2. ni. Macehualli huilaxihui itlacayo quemman mococoa zo quemman ihuinti. “Quemman Brisa totoniyaya papachacayaya nochi itlacayo huan yeca zan motectoya. ”
IDIEZ def. español:
# se tira el agua en el suelo y todas las cosas espeso y aguado lo que lleva una persona con su mano en una cosa. “cuando yo acarreo agua se tira mucho mi agua”.