⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

quechcuacualaca.

IDIEZ morfema: 
quechcuacualaca.
IDIEZ traduc. inglés: 
for an animal, a drunk, a sick person or anyone’s breathing to sound bubbly.
IDIEZ def. náhuatl: 
Nouhquiya QUECHHUAHUALACA. ni. Moloni ichahcha tlapiyalli quemman mihyocui zo moloni ichahcha macehualli, hueliz pampa ihuintic, mococoa zo itequiuhya. “Juana ipitzo peuhqui quechcuacualaca pampa tlahuel quiquechtetzilohtoyah. ”
IDIEZ def. español: 
A. Un burracho que está dormido se movió su saliba cuando respiró. “Cuando fuimos a la plaza pasamos a ver un burracho en el camino rucando en el sol”. B. se escure la saliba.
IDIEZ morfología: 
quechtli, cuacualaca.
IDIEZ gramática: 
tlach1.