to wring the neck (See Karttunen)
QUECHMALĪN(A) vt to wring the neck / le tuerce el cuello (de gallina, etc.) (T) [(3)Tp.200]. See QUECH-TLI, MALĪN(A). Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 206.