⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tōquiliā.

IDIEZ morfema: 
tōquiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to plant s.t. in s.o. elseʻs field.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quitlalpachoa ce tlamantli iyollo pan tlalli tlen ceyoc. “Nictoquilih ieuh Mari quemman ihhuiya Mexco. ”
IDIEZ def. español: 
# 1. nic. Una persona, un animal silvestre un animal domestico persigue a otro cuando va algún lugar. “Cuando Adriana lo mandan en algún lugar y no llega temprano, lo persigue su papá para saber donde está”. 2. qui/mo. Un animal silvestre o un animal domestico macho se sube encima de una hembra para que tenga un hijo. “El puerco macho de Alberto los persiguió los puercos de Leonila, y ahora todos van a tener sus hijos”.
IDIEZ morfología: 
tōca2, liā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
Audio for Headword: 

tōquiliā

tlahtolli: 
tōquiliā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074