to hunt or capture birds with birdlime (trap), or to set up the birdlime somewhere (see Molina)
Orthographic Variants:
tecpauia
IPAspelling:
teːkpɑhwiɑ
Alonso de Molina:
tecpauia. nitla. (pret. onitlatecpaui.) cazar o tomar aues con liga, o poner la dicha liga en alguna cosa para este effecto. Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, 1571, part 2, Nahuatl to Spanish, f. 93r. col. 2. Thanks to Joe Campbell for providing the transcription.