tencaxtic.

Headword: 
tencaxtic.
Principal English Translation: 

bowl-lipped (from tentli and caxitl)

Attestations from sources in English: 

See an image that represents tencaxtic in the Visual Lexicon of Aztec Hieroglyphs, ed. Stephanie Wood (Eugene, Ore.: Wired Humanities, 2020-present).

amo tencaxtic = not bowl-lipped
Ben Leeming, "'Big Old Long Lips, Big Old Jar Nose,' Ancient Mesoamerican Monsters and Clowns and the Transformation of Christianity in Early Colonial Mexico," Ancient Mesoamerica 33 (2022), 403–416.

themes: 
Anatomy
Humor