teuctlamacazqui.

Headword:

teuctlamacazqui.

Principal English Translation:

lordly priest (a name in Quauhchichinollan, Morelos, census, early sixteenth century)

Sarah Cline, "The Book of Tributes: The Cuernavaca-region Censuses," in James Lockhart, Lisa Sousa, and Stephanie Wood, eds., Sources and Methods for the Study of Postconquest Mesoamerican Ethnohistory (Eugene, OR: Wired Humanities Project, e-book, 2007.

Orthographic Variants:

Tecuitlamacazqui

IPAspelling:

teːuktɬɑmɑkɑski

Attestations from sources in English:

nicullas yvevetoca tecuitlamacazqui = Nicolás, his old-style name is Teuctlamacazqui (Cuernavaca region, ca. 1540s)
The Book of Tributes: Early Sixteenth-Century Nahuatl Censuses from Morelos, ed. and transl. S. L. Cline, (Los Angeles: UCLA Latin American Center Publications, 1993), 142–143.