tilinia.

Headword: 
tilinia.
IPAspelling: 
tiːliːniɑ
Alonso de Molina: 

tilinia. niqual. (pret. oniqualtilini.) dar la mano a otro para sacarlo del pozo, o de algun lugar baxo.
tilinia. nite. asir de alguna para tener parte conella.
tilinia. nino. (pret. oninotilini.) ceñirse fuertemente, o echar, o poner fuerzas quando trabajan.
tilinia. nitla. (pret. onitlatilini.) tirar dealgo, estirar, apretar ñudo, o atadura, frechar, o enarcar.
Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, 1571, part 2, Nahuatl to Spanish, f. 113r. col. 2. Thanks to Joe Campbell for providing the transcription.