tino-.

Headword: 
tino-.
Principal English Translation: 

(second person subject pronoun plus first person possessor pronoun)

Attestations from sources in English: 

(Ca) tinocihuāuh = You (s.) are my wife
Michel Launey, An Introduction to Classical Nahuatl, translated and adapted by Christopher MacKay (Cambridge: Cambridge University Press, 2011), 89.