Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
tlācaquīxtiliā.
IDIEZ morfema:
tlācaquīxtiliā.
IDIEZ traduc. inglés:
1. for a woman to steal another’s husband. 2. to kick one’s son-in-law out of the house.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Cihuatl quiquixtilia ceyoc itetah. “Nopipi quitlacaquixtilih ceyoc itequixpoh, huan yeca mocualanihqueh huan axcanah monohnotzah. ” 2. nic. Macehualli quicuatotoca iichpocauh itetah. “Alfredo quitlacaquixtilih iichpocauh pampa nopa telpocatl tlahuel tlatzihui. ”
IDIEZ def. español:
# 1. Mujer le quitan a otro su esposo. “mi hermana le quito a mi otra hermana y por eso se enojaron y no se hablan.” 2. Persona corre el marido de su hija. “Alfredo le quito el marido a su hija porque ese muchacho es muy flojo.” 3. Un hombre corre a un niño u otro hombre que no lo quiere y le quita su hombría. “Cuando Pedro lo encerraron le quitaron su hombría a muchos hombres porque no ere buen hombre.”
IDIEZ morfología:
tlācatl, quīxtiliā.
IDIEZ gramática:
tlach3.
themes: