IDIEZ traduc. inglés:
1. to lift s.t. for s.o. 2. to lift up s.o.’s relative who has fallen or is lying down.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Macehualli quicui tlalchi ce tlamantli tlen ceyoc. “Luis quitlalanilia Juana itecon pampa ya axhueli mopachoa huan quimahuilia mococoz. ” 2. nic. Macehualli quiehua ce acahya iteixmatcauh campa huetztoc. “Noicniuh nechtlalanilia noconeuh huan quinahua quemman na axnimoahxilia. ”
IDIEZ def. español:
# una persona agarra una cosa abajo o lo levanta a alguien, hijo de otro o algún conocido. “Luís le levanta a Juana su jícara porque ella no puede agacharse y le da miedo lastimarse”.