IDIEZ traduc. inglés:
1. to spy on s.o. due to jealousy. 2. to not want to loan to s.o. something that is very dear.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli quiicnelia ceyoc zo ce tlamantli huan axquinequi ma quinechcahuican. “Jaime quitlaztla miac iichpocauh huan tlahuel cualani quemman quinohnotzah telpocameh. ” 2. nic. Macehualli axquinequi tetlaneuhtiz ce tlamantli tlen yancuic quicouhtoc zo tlen axquinequi ma quiihtlacocan. “Juan axquinequi nechtlaneuhtiz icahuayoh quemman nicuazaca pampa tlahuel quitlaztla. ”
IDIEZ def. español:
# una persona, animal silvestre y animal domestico quiere mucho a otro o una cosa y no quiere que se le acerquen. “Jaime quiere mucho a su hija y se enoja mucho cuando le hablan los muchachos”.