Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tlaītōnalmihyōtiā.

IDIEZ morfema: 
tlaītōnalmihyōtiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to smell a lot like sweat someplace.
IDIEZ def. náhuatl: 
Mihyotia quenni ce canahya campa oncah miac macehualmeh tlen mitonihtoqueh miac. “Cantinah tlahuel tlaitonalmihyotia pampa miaquin macehualmeh tlen huallohuih millah nochi nopayoh ahcih. ”
IDIEZ def. español: 
# Huele así en algún lugar donde hay muchas personas que han trabajado en algún lugar y no se han cambiado o no se han bañado. “En la cantina huele mucho a sudor porque muchos de las personas que vienen de la milpa todos llegan ahí”.
IDIEZ morfología: 
tla6, ītōnalmihyōtiā.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: 
Sensory Perception (sound, smell, etc.)
Audio for Headword: 

tlaītōnalmihyōtiā

tlahtolli: 
tlaītōnalmihyōtiā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074