Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
tlacaquīltiā.
IDIEZ morfema:
tlacaquīltiā.
IDIEZ traduc. inglés:
to slightly reproach s.o. for s.t. they said, by repeating it to another person within hearing distance.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. Macehualli quiihtoa ce tlamantli inechca ceyoc tlen ya quiihtohtoya. “Noe quitlacaquiltih iicniuh pampa quiihtoa ya axquemman quicua chilli huan ya zanyanopa quipiyah. ”
IDIEZ def. español:
# Nic. Una persona dice una cosa cerca de otro de lo que otro había dicho. “Yo critiqué a mi hermano, cuando había ido a su casa, dice que nunca come chile y no es cierto, porque solamente eso comen”.
IDIEZ morfología:
tla1, caqui, ltiā1.
IDIEZ gramática:
tlach3.