⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

Tlacatecatl.

Headword: 
Tlacatecatl.
Principal English Translation: 

a title for an indigenous ruler or governing person; he could be a military officer; also, perhaps a personal name (see attestations)

Orthographic Variants: 
Tlacateccatl
Attestations from sources in English: 

See an image that represents Tlacatecatl in the Visual Lexicon of Aztec Hieroglyphs, ed. Stephanie Wood (Eugene, Ore.: Wired Humanities, 2020-present).

Don Martin tlacateccatl, ic chiquacen tlatocat in tlatilulco chicoacexiujtl = Don Martín Tlacatecatl [was] sixth, and he ruled Tlatilulco for six years. (central Mexico, sixteenth century)
Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 8 -- Kings and Lords, no. 14, Part IX, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1951), 8.

Jacobo Tlacatecatl is someone who has a name or title glyph that is the diadem (xiuhhuitzolli) of a tlatoani, and his wife has a beautiful name glyph with what appear to be quetzal feathers. They are definitely a step above the average tribute payer in the social hierarchy, but below the person governing their barrio. Perhaps he is a centecpanpixqui.
Stephanie Wood, referring to the Matrícula de Huexotzinco, 1560, https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_15282/?sp=598&st=image

"In the Aztec military, tlacateccatl (pronounced [t͡ɬaːkaˈteːkkat͡ɬ]) was a title roughly equivalent to general. The tlacateccatl was in charge of the tlacatecco, a military quarter in the center of the Aztec capital, Tenochtitlan. In wartime he was second-in-command to the tlatoani ('ruler', 'king') and the tlacochcalcatl ('high general'). The tlacateccatl was always a member of the military order of the Cuachicqueh, 'the shorn ones'."
Wikipedia, citing Ross Hassig, Aztec Warfare. https://en.wikipedia.org/wiki/Tlacateccatl