⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tlachipīni.

IDIEZ morfema: 
tlachipīni.
IDIEZ traduc. inglés: 
for water that is pooled in a high place to drip to the ground.
IDIEZ def. náhuatl: 
Nouhquiya TLACHOPĪNI huan TLAPICHĪNI. Atl tlen momantoc zo mocauhtoc huahcapan huetzi tlalchi quehquentzitzin. “Ni campa timocehuihtoqueh tlachipini, achi cualli timohcuenizceh tlaxque tixolonizceh. ”
IDIEZ def. español: 
# Algún lado se estanca o se queda el agua y después empieza a caerse en el suelo poco a poco. “”
IDIEZ morfología: 
tla6, chipīni.
IDIEZ gramática: 
tlach2.
themes: 
Water
Audio for Headword: 

tlachipīni

tlahtolli: 
tlachipīni
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
speaker: 
Ofelia Cruz Morales
data_set_date: 
41074