Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
tlachiya.
IDIEZ morfema:
tlachiya.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to watch or observe. 2. for the newborn to open its eyes. 3. to become startled.
IDIEZ def. náhuatl:
1. ni. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli quena teitta zo tlaitta. “Campa nimoquetztoc nitlachiya nelhuahca. ” 2. pilconetzin oneuhquiyoc huan quitlapoa iixtiyol. “Iconeuh Victorina quemman zan quen ontlacatqui, nimantzin peuhqui tlachiya. ” 3. TLACHĪXTEHUA. Macehualli ihzatehua quemman quipano zo quiilliah ce tlamantli tlen axahachica quiitta. “Quemman niyohuiyaya millah quentzin nizotlahuiyaya huan nechmahmauhtih ce ocuilin; nitlachixteuhqui huan peuhqui ninehnemi achi chicahuac. ”
IDIEZ def. español:
A. 1. una persona, animal y vacas si ven alos demas y ven lo que va a pasar. “Donde estoy parado veo muy lejos”. 2. un bebe recienacido y abre los ojos. “el bebe de Victoria cuando nacio luego, luego empezó a ver”. 3. Cuando iba a la milpa estaba un poco mal
IDIEZ morfología:
tla1, chiya.
IDIEZ gramática:
tlach2.