tlacuiya.

Headword: 
tlacuiya.
Principal English Translation: 

to reel; to wind, wrap around
A. Wimmer, Dictionnaire de la langue nahuatl classique, 2004, https://www.malinal.net/lexik/nahuatlI.html