Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tlamāmāltiliā.

IDIEZ morfema: 
tlamāmāltiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to load s.t. onto the back of s.o.’s animal.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. /nimo. Macehualli quitlalhuilia icuitlapan cahuayoh ce tlamantli tlamamalli tlen ceyoc. “Ricardo quitlamamaltilih icahuayoh Martin pampa quinequi tlanamacati tianquiz moztla. ”
IDIEZ def. español: 
# nic. Una persona sube muchas cosas encima del caballo de otro cuando quiere que se lo lleve en algún lugar. “Ricardo le cargó cosas al caballo de Martín porque quiere ir a vender mañana”.
IDIEZ morfología: 
tlamāmāltiā, liā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.