Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tlamantli

tlahtolli: 
tlamantli
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: 
audio_acquiya_quichiuhqui: 
Delfina
speaker: 
Eastern Huastecan Nahuatl speaker, spring 2012
audio_transcription: 
Pampa oncah miac este... tlamantli tlen... tlen... tlen tlahuel... tlahuel neci quemman tiquinmactiliah.
audio_translation_SPN: 
Porque hay muchas cosas que se manifiestan cuando les entregamos ofrendas.