IDIEZ morfema:
tlannetzcuā.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to clamp down on s.t. with one’s teeth. 2. to clamp one’s mouth shut.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Macehualli quitlalia ce tlamantli pan itlancochhuan huan zan quitlanquechia, axcanah quicua. “Na quemman nechmaca ce tlamantli tlen axnicamati niccuaz zan nitlannetzcua, axcanah nictoloa, huan quemman axnechitta nonanan niccuamahcahua. ” 2. nimo. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli quitzacua itlancoch huan ayoccanah quitlapoa. “Quemman ce acahya miqui huan axniman quiittah, ceceya huan motlannetzcua pampa camahuahhuapahuiya. ”
IDIEZ def. español:
# 1. nic. Una persona coloca algo en sus dientes y nada mas lo muerde y no se lo come. “A mi cuando me dan algo que no me gusta comérmelo nada más lo muerdo no lo bajo y cuando no me ve mi mamá lo tiro”. 2. nimo. Una persona, un animal silvestre y un animal domestico cierra sus dientes y ya no lo abre. “Cuando alguien muere y no lo ven antes se enfría y cierra sus dientes porque se pone tieso su boca”.
IDIEZ morfología:
tlantli, netzcuā.
IDIEZ gramática:
tlach4.