someone called, cited, corrected, punished (see Karttunen)
Orthographic Variants:
tlanōtzalli
IPAspelling:
tɬɑnoːtsɑlli
Frances Karttunen:
TLANŌTZAL-LI someone called, cited, corrected, punished / doctrinado, corregido, castigado o reprehendido de otros (M), visita, visitante (Z) [(1)Cf.47r, (2)Zp.130,212]. See NŌTZ(A). Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 286.