Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
tlapallacuilolpan.
Headword:
tlapallacuilolpan.
Principal English Translation:
on a colored painting or writing, a plan or map (see Sahagún)
Attestations from sources in English:
achto oqujnemjli in tlatoanj, tlapallacujlolpan omotlali in altepetl, in poliujz = the ruler first determined, by means of painted [plan], how was placed the city which they were to destroy (central Mexico, sixteenth century)
themes: