tlatquic.

Headword: 
tlatquic.
Principal English Translation: 

one who carries, a carrier

Gran Diccionario Náhuatl, https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/tlatquic/72491, citing Wimmer (2004), who also cites R. Andrews, p. 445. Translated here from the French (celui qui transporte) to English by Stephanie Wood.