⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tlicāhuāltiā.

IDIEZ morfema: 
tlicāhuāltiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to pull burning wood from the hearth so that it will go out.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quitihtilana quentzin tlicuahuitl tlen tomontoc zo lementoc pampa quinequi ma cehui. “Mohmoztlah nictlicahualtia nocomal para ma axtlen pano nochan. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona le echa agua la lumbre para que se apague. “diario le dejo lumbre a mi comal para que no pase nada en mi casa”.
IDIEZ morfología: 
tlitl, cāhua, ltiā1.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: 
Fire, Tobacco, Incense