tocotztic.

Headword: 
tocotztic.
Principal English Translation: 

something shrunken, shortened (see Karttunen)

IPAspelling: 
tokotstik
Frances Karttunen: 

TOCOTZTIC something shrunken, shortened / encogido (Z) [(2)Zp.50,224]. In one of two attestations, Z marks the vowel of the second syllable long but does not so mark the corresponding vowel in the related verb TOCOTZOĀ. See TOCOTZOĀ.
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 243.