Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

Tocuiltecatl.

Headword: 
Tocuiltecatl.
Principal English Translation: 

the title of a high civil and military dignitary
A. Wimmer, 2004, cited in the Gran Diccionario Náhuatl, https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/tocuiltecatl/73978

also, a person's name (attested male, in Mexico City in 1558, and male in the Matrícula de Huexoctinco in 1560)