⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

totōniliā2.

IDIEZ morfema: 
totōniliā2.
IDIEZ traduc. inglés: 
to heat s.o.’s food.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quimanilia ceyoc ce tlamantlili tlacualiztli pan tlitl pampa quinequi ma eli totonic. “Margarita quitotonilia itatah tlaxcalli pampa axacah inanan huan ya mayana.
IDIEZ def. español: 
# 1. nic. Una persona coloca algo de comida en la lumbre. “Margarita le calienta tortilla a su papá porque no está su mamá”. 2. nic. Una persona, un animal silvestre y un animal domestico abraza a alguien cuando hace frío. “Maribel calentó en la lumbre el hijo de la gallina porque había salida afuera y no encontraba a su mamá para que esté debajo de ella“.
IDIEZ morfología: 
totōniā, liā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.