⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

totochin.

IDIEZ morfema: 
totochin.
IDIEZ traduc. inglés: 
small, blach ant.
IDIEZ def. náhuatl: 
Nouhquiya TOCHIN. Ce tlamantli ixcanelin tlen nelpilcuecuetztzin huan yayahuic; campa nemih yohuih nochimeh; quemman miquih tlahuel mihyotiah; tlahuel quitzihtzipiloah chiltlaxcalli huan tzopelamatih. “Pan nocuamezah monechcahuihqueh miac totochimeh pampa niccauhteuhtoya pantzin. ”
IDIEZ def. español: 
# Un tipo de hormiga que nada en la milpa y en casa; se ve muy chiquito; no pica y su color es negro. “En mi mesa se acercaron muchos hormigas porque había dejado pan”.
IDIEZ morfología: 
tochin (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlat.