Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tzīntzonhuītequi.

IDIEZ morfema: 
tzīntzonhuītequi.
IDIEZ traduc. inglés: 
to hit a person, a horse or a dog on its backside with a switch.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quimaquilia ce acahya, ce cahuayoh zo ce chichi pan itzintamal ica ce cuapipitztli. “Angel quitzintzohuitecqui icahuayoh pampa quicuamahcauhqui tlahcoohtli. ”
IDIEZ def. español: 
# Nic. Una persona le pega a otro en las nalgas con la mano o con otra cosa. “Ángel le pega en las nalgas a su caballo porque lo tiro en medio de la carretera”.
IDIEZ morfología: 
tzīntli, tzonhuītequi.
IDIEZ gramática: 
tlach2.