⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tzīntzonhuītequi.

IDIEZ morfema: 
tzīntzonhuītequi.
IDIEZ traduc. inglés: 
to hit a person, a horse or a dog on its backside with a switch.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quimaquilia ce acahya, ce cahuayoh zo ce chichi pan itzintamal ica ce cuapipitztli. “Angel quitzintzohuitecqui icahuayoh pampa quicuamahcauhqui tlahcoohtli. ”
IDIEZ def. español: 
# Nic. Una persona le pega a otro en las nalgas con la mano o con otra cosa. “Ángel le pega en las nalgas a su caballo porque lo tiro en medio de la carretera”.
IDIEZ morfología: 
tzīntli, tzonhuītequi.
IDIEZ gramática: 
tlach2.