IDIEZ traduc. inglés:
1. to block s.o.ʻs or an animalʻs way. 2. to shore s.t. up with a stick.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli motlahcotlalia pan ce ohtli zo ce canahya para axcanah ma pano ceyoc. “Quemman niyauh nochan, notequixpoyohuan nechtzacuiliah para ma nimahuiltiti huanya inihhuantin. ” 2. nic. /nimo. Macehualli quitetonia ce tlamantli para axcanah ma huetzi. “Nochi cuaxilocuatinih tiquintzacuiliah para axcanah ma huetzican ica ce ehecatl. ”
IDIEZ def. español:
# 1. nic. Una persona, un animal silvestre y un animal domestico se ponen en el camino o en algún lugar para que no pase alguien. “Cuando voy a mi casa, mis compañeros me atrapan para que juguemos”. 2. nic/nimo. Una persona lo recarga algo para que no se caiga. “Todos los árboles de los plátanos se atrapan para que no se caigan con el aire”.