tzomonqui.

Headword: 
tzomonqui.
Principal English Translation: 

something broken (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
tzomōnqui
IPAspelling: 
tsomoːnki
Frances Karttunen: 

TZOMŌNQUI something broken / roto (T) [(1)Tp.244]. See TZOMŌN(I).
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 316.