to turn something, someone upside down, to throw someone out headlong (see Karttunen)
IPAspelling:
tsonikɑketsɑ
Frances Karttunen:
TZONICAQUETZ(A) vt to turn something, someone upside down, to throw someone out headlong / vaciar el cántaro de agua en la tinaja, o poner boca bajo la vasija, o volver maderos o cestos lo de arriba abajo, o echar a otro de cabeza en el agua o despeñarlo (M for tzonicquetza), echar a empujones a alguno de casa aunque le pese (M for tzonicquetza) [(2)Zp.71,174]. See TZONICA-, QUETZ(A). Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 317.