Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

xīmiliā.

Attestations from sources in English: 

See an image that represents xīmiliā in the Visual Lexicon of Aztec Hieroglyphs, ed. Stephanie Wood (Eugene, Ore.: Wired Humanities, 2020-present).

IDIEZ morfema: 
xīmiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to peel fruit with a knife for s.o.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quixipehuilia ceyoc ce tlamantli tlacualiztli ica cochiyoh zo macheteh. “Benito quiximilia tzipilimah icihuauh pampa ya quimahuilia momatequiz. ”
IDIEZ def. español: 
# nic. Una persona le pela una fruta o verdura a otro con un cochillo. “Benito le pela una lima a su esposa porque ella le tiene miedo el cochillo”.
IDIEZ morfología: 
xīma, liā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
Audio for Headword: 

xīmiliā

tlahtolli: 
xīmiliā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: