⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

xaxamaca.

IDIEZ morfema: 
xaxamaca.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. for s.t. dry and brittle to crackle when bent or when pressure is applied. 2. for a person or animal to make a crackling sound as they walk through vegetation.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. Caquizti ce tlamantli cacatztic quemman quiahcih zo quicuehcuelpachoah. “Cintli quemman quiticih pan metlatl xaxamaca chicahuac pampa tzihtzilintic. ” 2. ni. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli caquizti quemman nehnemi xihuiihtic. “Nopa quemman yohui imillah conitzquia icahuayoh tlahuel xaxamaca pampa tlaxihuiyoltoc. ”
IDIEZ def. español: 
# Se escucha una cosa frágil cuando le llega lo dobla muchas veces alguien o un animal domestico. “cuando muelen maíz en metate se quiebra fuerte porque tzihtzilintic”.
IDIEZ morfología: 
xamāni (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach1.