Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
xitlāhua.
IDIEZ morfema:
xitlāhua.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to straighten s.t. 2. to finish a job. 3. to define a word. 4. to pay off a debt.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. Macehualli quimelahua ce tlamantli tlen huihcoltic. “Calchiuhquetl quixitlahua tepoztli tlen ica quichihua tlaquetzalli pampa tlahuel huihcoltic. ” 2. nic. Macehualli quitzontlamia ce tequitl. “Itatah conetzin yohui millah zan conxitlahua ce tequitl huan niman mocuapa ichan. ” 3. nic. Macehualli quiihtoa tlen quihtoznequi ce tlahtolli. “Francisco axhuelqui quixitlahua ne tlahtolli pampa axquemman quicactoc. ” 4. nimo. Macehualli tlaxtlahua tlen tlahuica. “Nocompah axquemman moxitlahua campa motlanehui ce tlamantli. ”
IDIEZ def. español:
A. 1. Persona que endereza una cosa que esta chueco. “Mario endereza un palo que le pidió su mama para menear.” 2. Persona que termina un trabajo. “Jorge va a la milpa a terminar un trabajo y luego se regresa a su casa.” 3. Persona dice que significa una palabra. “Francisco no puede definir esa palabra porque nunca a escuchado.” 4. Persona que paga lo que debe. “Martín paga lo que debía de dinero en la casa de José.”
B. 1. Enderezar. 2. Terminar. 3. Definir. 4. Pagar.
IDIEZ morfología:
xitlāhui, ā4.
IDIEZ gramática:
tlach2.