Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

yacacuapa.

IDIEZ morfema: 
yacacuapa.
IDIEZ traduc. inglés: 
to turn one’s head.
IDIEZ def. náhuatl: 
nimo. Macehualli quicuapa iixxayac. “Nochipa quemman niquitta ne ichpocatl, ya moyacacuapa pampa nechpinahuia. ”
IDIEZ def. español: 
# Nimo. Una persona voltea su rostro para otra parte. “Siempre cuando me ve aquella muchacha, voltea su cara porque no me quiere”.
IDIEZ morfología: 
yacatl, cuapa.
IDIEZ gramática: 
tlach2.