Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

-yocan.

Headword: 
-yocan.
Principal English Translation: 

refers to a place that has a "lot of" or is "full of" the preceding noun, typically found in a locative construction (the -can meaning the place where)

Gordon Whittaker, Deciphering Nahuatl Hieroglyphs, 2021, 100.