⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

yoyōntiā.

IDIEZ morfema: 
yoyōntiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. for s.o. to dress a child or oneself. 2. to buy a new clothing for s.o. on the Day of the Dead.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nic. /nimo. Macehualli quitlalhuilia ceyoc icoton. “Alma quiyoyontih itioconeuh quemman mocuaaltih iuhcatzan tlahuel tzahtziyaya. ” 2. nic. /nimo. Macehualli quicohuia yancuic icoton ceyoc ilhuititlan. “Silvina xihxihuitl quiyoyontia itioconeuh tlen Tecomateh pampa tlahuel quiicnelia. ”
IDIEZ morfología: 
yoyōmitl, ti2, a4.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: 
Children, Childhood, Adolescence
Markets, Commerce, Economy
Textiles, Clothing