Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

acatto.

Headword: 
acatto.
Principal English Translation: 

first (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
acattopa, yacatopa
IPAspelling: 
ɑkɑtto
Attestations from sources in English: 

YACATTO, YACATTOPA = first / primero
Frances Karttunen, citing: Horacio Carochi, Arte de la Lengua mexicana con la declaración de los adverbios della (Mexico City: Juan Ruiz, 1645), 98r.

themes: 
Numbers, Math
See also: 
acattopa.