ya monamicti.

Headword: 
ya monamicti.
Principal English Translation: 

just last year, a year ago

Lockhart’s Nahuatl as Written: 

A frequent census item. Like Molina's "ye monamicti," a year ago, wherein the a assimilated to the y in speech and became ye. (111)