Acallachiani. piloto.
Acallachiani ynteachcauh. piloto principal.
Acallachixca teachcauh. idem. Alonso de Molina, Vocabulario en lengua mexicana y castellana, 1571, (www.idiez.org.mx), f. 1v.
Attestations from sources in English:
acallachiani ynteachcauh, acallachixca teachcauh = principal pilot of a boat