the end, completion (see Chimalpahin); see also quizqui combined with numbers, which means separated or divided into that many items (see Molina); something taken out (from the verb quiza, it seems, SW); huel quizqui = well formed (A. Wimmer, 2004; see the Gran Diccionario Náhuatl)
quizqui (adjective) = separated, divided
quizqui un ii. acatl xihuitl. de 1607. años. = End of 11 Reed year, the year 1607.
(1607, Central Mexico)