Principal English Translation:
to go around something
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 236.
Lockhart’s Nahuatl as Written:
nic. Class 3: ōnictlacōlhuih. applicative of cōloa, which with tla- means to go in a circular manner; here tla- seems to be absorbed in the stem. 236
cōlhuia, nictla. 215
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 215.