Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
cahuatehua.
Headword:
cahuatehua.
Principal English Translation:
to leave behind.
Attestations from sources in English:
ipāpa in omohololozqz macevalli quixiniz ycal quicauhtevaz ycuē miec tlamātli yc motolinizqz = about the commoners to be congregated; they will take apart their houses, they will leave their fields behind, and they will be afflicted in many ways
(Tlaxcala, 1560)