tlapehuia.

Headword: 
tlapehuia.
Orthographic Variants: 
tlapeuia
IPAspelling: 
tɬɑpeːwiɑ
Alonso de Molina: 

tlapeuia. nite. (pret. onitetlapeui.) burlar a otro, quitandole de presto la silla o banco, donde se yua a assentar.
tlapeuia. nitla. (pret. onitlatlapeui.) armar trampa o orzuelo para cazar y tomar animalias, o vender barato, o oxear algo.
Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, 1571, part 2, Nahuatl to Spanish, f. 131v. col. 2. Thanks to Joe Campbell for providing the transcription.