xicalcoliuhqui.

Headword: 
xicalcoliuhqui.
Principal English Translation: 

a stepped fret design
Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan, et al. (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 99.

Attestations from sources in English: 

xicalcoliuhqui, yn ichimal = his shield with the stepped fret design
Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan, et al. (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 99.

themes: 
Art, Crafts
Weapons, Shields, Heraldry