to get tired in one’s rump, to get tired of sitting down (see Karttunen)
Orthographic Variants:
tzīnpihpītzcuauhti
IPAspelling:
tsiːnpihpiːtskwɑwti
Frances Karttunen:
TZĪNPIHPĪTZCUAUHTI to get tired in one’s rump, to get tired of sitting down / se cansa de las nalgas, se cansa de estar sentado (T) [(3)Tp.243]. See TZĪN-TLI, PIHPĪTZCUA, CUAUHTI. Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 313.