yecchihua.

Headword: 
yecchihua.
Principal English Translation: 

for something to set itself aright, to be in good order; to order, arrange, correct something (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
yēcchīhua
IPAspelling: 
yeːktʃiːwɑ
Frances Karttunen: 

YĒCCHĪHU(A) vrefl,vt for something to set itself aright, to be in good order; to order, arrange, correct something / se arregla, se compone, lo corrige, lo repara (T) See YĒC-TLI, CHĪHU(A).
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 336.

Attestations from sources in Spanish: 

huel mochi omoyecchichiuhque = todos se vistieron muy bien (Tlaxcala, 1662–1692)
Juan Buenaventura Zapata y Mendoza, Historia cronológica de la Noble Ciudad de Tlaxcala, transcripción paleográfica, traducción, presentación y notas por Luis Reyes García y Andrea Martínez Baracs (Tlaxcala and México: Universidad Autónoma de Tlaxcala, Secretaría de Extensión Universitaria y Difusión Cultural, y Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 1995), 452–453.

themes: 
Cleanliness, Orderliness