centlachiya.

Headword: 
centlachiya.
Principal English Translation: 

to stare in surprise (see Karttunen)

IPAspelling: 
sentɬɑtʃiyɑ
Frances Karttunen: 

CENTLACHIY(A) pret: -CHIX ~-CHĪX to stare in surprise / mira (con sorpresa), queda mirando (Z) [(2)Zp.85,202]. The alternative preterits given here are based on CHIY(A). See CEMI, TLACHIY(A).
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 31.

IDIEZ morfema: 
cēntlachīya.
IDIEZ traduc. inglés: 
to stare.
IDIEZ def. náhuatl: 
CĒNTLACHĪXTOC. ni. Macehualli axcanah quiihcuenia iixtiyol quemman quinehnehuilia ce tlamantli. “Quemman niquillih notatah ma nechcohuilih ce tepozcacalachtli, mocauhqui zan centlachixtoc pampa axquimatiyaya tlen nechnanquiliz. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona no quita sus ojos cuando piensa algo. “cuando le dije a mi papá que me vaya atraer una computadora, nomás se quedó mirando”:
IDIEZ morfología: 
cē, tlachiya.
IDIEZ gramática: 
tlach. axahci.